Popular platforms where you can find these anime titles:
Crunchyroll: crunchyroll.com
Netflix: netflix.com
Hulu: hulu.com
Amazon Prime Video: amazon.com
Anime list: Slice of Life
Yuru Camp
Azumanga Daioh
Minami-ke
K-On!
Acchi Kocchi
Karakai Jouzu no Takagi San
Toradora
Sing yesterday for me
Anohana
Himotou Umaru Chan
The daily lives of high school boys
New game!
Kiniro Mosaic
Rent a girlfriend
Wotakoi